Direkt
zum Inhalt springen,
zum Kontakt,
zur Suchseite,
zum Inhaltsverzeichnis,

Wichtiges aus dem Rathaus

Rathaus und Bücherei geschlossen

Das Rathaus und die Bücherei sind am Faschingsdienstag, 17.02.2026, nachmittags geschlossen! Die Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis, zu den üblichen Dienststunden, ist sichergestellt.

Hallenbad-Nachrichten

Rosenmontag und Faschingsdienstag ist das Hallenbad geschlossen. An den übrigen Ferientagen ist das Hallenbad zu den normalen Öffnungszeiten geöffnet.

 
Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell
 

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

 
YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
Vimeo

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Vimeo LLC
555 West 18th Street, New York, New York 10011, United States of America

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Geräte-Informationen
  • Browser-Informationen
  • Browser-Typ
  • Browser-Sprache
  • Cookie-Informationen
  • Betriebssytem
  • Referrer-URL
  • Besuchte Seiten
  • Suchanfragen
  • Informationen aus Drittanbieterquellen
  • Informationen, die Benutzer auf dieser Website bereitstellen
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Vereinigte Staaten von Amerika

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Vimeo LLC
  • Google Analytics
  • Verbundene Unternehmen
  • Geschäftspartner
  • Werbepartner
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

Privacy@vimeo.com

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Vereinigte Staaten von Amerika

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_vimeo
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (vimeo.com)
Essentiell
 

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

 
Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Markt Bechhofen
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Markt Bechhofen
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate

Ferienprogramm

Hauptbereich

Ferienprogramm 2025

Ab Montag, 14.07.2025 (8 Uhr) wird das Ferienprogramm online für die Anmeldung freigeschaltet.

  • Anmeldungen zur Ferienprogrammplatzverlosung sind online bis Sonntag, 20.07.2025 (22 Uhr) unter www.bechhofen.feripro.de möglich
  • Um wichtige Ressourcen einzusparen, wird es auch dieses Jahr keine Ferienprogrammhefte geben.
  • Die Ferienprogrammplatzverlosung erfolgt am Montag, 21.07.2025 durch das Online-Programm.
  • Ab spätestens Montagnachmittag, 21.07.2025 kann man im Veranstaltungspass prüfen, welche Veranstaltungen dem Kind zugeteilt wurden.
  • Die dann sofort fälligen Veranstaltungsgebühren müssen bis spätestens Dienstag, 29.07.2025, im Rathaus bezahlt werden.
  • Gleiches gilt für die von den Erziehungsberechtigten unterschriebene Einverständniserklärung zur Teilnahme am Ferienprogramm, die umgehend (z. B. per E-Mail ferienprogramm@markt-bechhofen.de) an uns weitergegeben werden muss. Wenn die Gebühren nicht rechtzeitig bezahlt wurden und die unterschriebene Einverständniserklärung uns im Rathaus nicht vorliegt, ist eine Teilnahme nicht möglich und es erhalten ggf. Kinder aus der Warteliste die Chance nachzurücken.
  • Bis zur Ferienprogrammplatzverlosung können sich nur Kinder aus der Marktgemeinde Bechhofen (PLZ 91572) anmelden.
  • Bitte vor der jeweiligen Veranstaltung nochmals die hinterlegten Hinweise des Programmpunktes beachten und auch nochmals im elektronischen Posteingang nachsehen, ob sich evtl. kurzfristig Veranstaltungsänderungen ergeben haben.

Ferienprogramm Übersicht aller Veranstaltungen....

Das Wichtigste in Kürze....

Einverständniserklärung zur Teilnahme am Ferienprogramm....

Bei Fragen oder wenn eine Online-Anmeldung nicht möglich ist, steht Frau Frank-Herzog gerne montags, mittwochs und freitags während den Öffnungszeiten des Rathauses unter Tel: 09822/606-26 oder per E-Mail: ferienprogramm@markt-bechhofen.de zur Verfügung.

Herzliche Grüße

Tanja Frank-Herzog
Organisation Ferienprogramm Markt Bechhofen a. d. Heide

Ferienprogramm 2025 - Bilder und Berichte

Kochduell

Im Rahmen des Ferienprogramms der Marktgemeinde Bechhofen lud der Teenkreis der örtlichen Kirchengemeinde zum Kochduell

Unter den Jugendlichen im Alter von zwölf bis 16 Jahren wurden drei Teams ausgelost – die Veranstaltung fand in der modernen Küche des evangelischen Gemeindehauses in Königshofen statt. Jedes Team musste einen Kochtopf mit drei Lebensmitteln darin ziehen: Dies waren die Pflichtzutaten zu dem zu kochenden Drei-Gänge-Menü. Hier war Fantasie gefragt – so enthielt ein Topf etwa Blumenkohl, ein Obst-Quetschi und Suppennudeln. Einer anderen Mannschaft waren Haferflocken, eine Vanilleschote und Bananen vorgegeben. Nachwuchsköchen standen jede Menge weitere Zutaten zur Verfügung. So wurden Salate und Suppen genauso wie Pizza und Wraps kreiert. Nachdem Kochen stand das gemeinsame Verspeisen der zubereiteten Gerichte auf dem Programm. Und schließlich bewerteten sich die Jugendlichen gegenseitig: Dabei wurde nicht nur auf Aussehen und Geschmack geachtet, sondern auch berücksichtigt, ob die Pflichtzutaten erkennbar verarbeitet wurden.

Foto/Text: Johannes Flierl

Holz trifft Farbe

Einen der Höhepunkte des diesjährigen Ferienprogramms stellte das Kunstprojekt „Holz trifft Farbe dar.

Geleitet wurde es von dem Holzbildhauer Stefan Schindler und Vera Bieringer, der Initiatorin von „Die Pinselfabrik“. In diesen Räumlichkeiten ging der in Nürnberg lebende Holzkünstler Schindler mit etwa 15 Kindern ans Werk. Der in Bechhofen aufgewachsene Holzbildhauer bekannte: „Ich bin stolz und froh, in meiner alten Heimat mit Kindern arbeiten zu dürfen.“ Ihm sei es ein Bedürfnis, bei den jungen Teilnehmern ein Bewusstsein für die Werkstoffe zu schaffen.

Dazu gehörte auch, dass die Kinder mit Farbpigmenten selbst ihre Farben anrührten: die Kasein-Farben aus Quark und Kalk sowie Ei-Tempera-Farben. „Das ist etwas ganz anderes, als ein chemisches Billigprodukt aus dem Baumarkt zu kaufen“, gab Stefan Schindler zu bedenken. Bemalt wurden Holzschindeln, die die Kinder selbst mit einem Schindeleisen aus einem Eichenstamm schlagen durften. Ganz besonders standen in der einstigen Pinselfabrik die Malwerkzeuge im Vordergrund: Man wolle für die Kinder die drei Komponenten Holz, Pinsel und Farbe zusammenbringen.

Bevor die Kinder jedoch ans Werk gingen erzählte Schindler den Kindern so einiges über den Werkstoff Holz: Dazu gehörte auch, sich im Baumbestand des Gartens umzusehen. Vera Bieringer versprach den Kindern zu Beginn, dass sie ganz viele Ideen ausprobieren könnten. Auch beim Bemalen von größeren Pinselstilen konnten die Nachwuchskünstler ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Vera Bieringer gab am Rande bekannt, dass in „Der Pinselfabrik“ in den nächsten Monaten ganz viel entstehen soll. Beispielhaft dafür stehe die Zusammenarbeit mit Künstlern, um mehr Kreativität nach Bechhofen zu bringen, wie Vera Bieringer ausführte.

Foto/Text: Johannes Flierl

Fledermauswanderung

Im Rahmen des Ferienprogramms der Marktgemeinde Bechhofen, fanden sich zahlreiche Kinder mit ihren Eltern zusammen, um bei einem Mondscheinspaziergang Fledermäuse zu beobachten.

Im Naherholungsgebiet Krummweiher vermittelte Martina Widuch spielerisch und kindgerecht viel Wissen über die nachtaktive Tiergattung. Die Diplom-Biologin und Naturpädagogin erläuterte, dass die Fledermäuse die einzigen Säugetiere sind, die aktiv fliegen können und nicht nur gleiten. Bei verschiedenen Spielen in Wald und Flur lernten die Kinder in der Abenddämmerung so einiges über die Lebensweise der Tiere. Bei einem Spiel etwa galt es, blind zu jagen und sich nur nach Geräuschen zu orientieren. Die Kinder zeigten sich interessiert und stellten Martina Widuch viele Fragen. Auf einer Waldlichtung war dann Geduld gefragt, da die Abendsegler anfangs auf sich warten ließen. Doch nach einiger Zeit konnten die Teilnehmer etliche der kleinen Jäger sichten. Zu den am Krummweiher ebenfalls beheimateten Wasserfledermäusen gab die Diplom-Biologin ebenfalls Erläuterungen.

Text + Bilder: Johannes Flierl

Mountainbike Basics - Schnuppertraining

Neun Kinder haben sich zur MTB Tour eingefunden.

Die Tour führte von der Schule Bechhofen über Rohrbach, Meierndorf, Kappelbuck, Brunn an den Krummweiher, wo es zum Abschluss das wohlverdiente Eis gab.

 

Duftsteine gießen

Mit der Försterin auf Erkundungstour

Mit großem Interesse gingen die Kinder gemeinsam mit der Försterin Gabi Ott auf Erkundungstour durch den Wald. Spielerisch erfuhren sie dabei einiges zum Thema Tiere, Pflanzen und Spannendes über das Leben im Wald.

 

Wasserspaß bei der FFW Großenried

Im Rahmen des Ferienprogramms der Marktgemeinde Bechhofen erlebten 55 Kinder einen ereignisreichen und erfrischenden Nachmittag unter dem Motto „Wasserspaß bei der FFW Großenried“. Elf Helfer sorgten für einen reibungslosen Ablauf und Begeisterung bei den jungen Teilnehmern.

An sieben abwechslungsreichen Stationen konnten sich die Kinder in verschiedenen Disziplinen messen und austoben. Bei den „Wasserbomben“ war Zielgenauigkeit gefragt: Ballons mussten in einen Eimer geworfen und die gesammelte Wassermenge gemessen werden. Teamgeist bewiesen die kleinen Feuerwehrleute beim „Feuerwehrball“, wo zwei Mannschaften versuchten, mit dem Strahl eines D-Rohrs einen Volleyball ins gegnerische Tor zu spritzen (siehe Bild).

Geschicklichkeit und Kraft waren beim „Gummistiefelweitwurf“ gefragt, bei dem angezogene Gummistiefel mit dem Fuß geworfen wurden. Präzision war entscheidend bei „Wasserpong“, wo ein Tischtennisball in Becher getroffen werden musste, und beim „Dosenwerfen“, wo aufgestellte Dosen mit dem Wasserstrahl eines D-Rohrs umgeworfen wurden.

Eine besondere Herausforderung stellte „Schnips ins Glas“ dar: In einem Planschbecken mit Wasser schwammen verschiedene Gefäße wie Teller, Gläser und Tassen. Mit Unterlegscheiben galt es, diese zu treffen, wobei kleinere Gefäße höhere Punktzahlen versprachen. Zum Abschluss konnten die Kinder beim „Wasserparcour“ ihre Ausdauer beweisen, indem sie über eine bestimmte Strecke mit Hindernissen Wasser transportierten. Am Ende wurde gemessen, wie viel Wasser übrig geblieben war.

Foto/Text: Johannes Flierl

Voller Schwung ins Tennisvergnügen beim TSV Bechhofen

Mit viel Spaß und Freude konnten die Kinder bei der Tennisabteilung des TSV Bechhofen das Tennis spielen ausprobieren.

Kindertanzen

In der "werkstatt Mörlach" wurde zum Kindertanzen eingeladen. Hier waren die Kinder bei toller Musik eifrig am Tanzen.